The world's first wiki where authorship really matters (Nature Genetics, 2008). Due credit and reputation for authors. Imagine a global collaborative knowledge base for original thoughts. Search thousands of articles and collaborate with scientists around the globe.

wikigene or wiki gene protein drug chemical gene disease author authorship tracking collaborative publishing evolutionary knowledge reputation system wiki2.0 global collaboration genes proteins drugs chemicals diseases compound
Hoffmann, R. A wiki for the life sciences where authorship matters. Nature Genetics (2008)

Spanish version of the Northwick Park Neck Pain Questionnaire: reliability and validity.

OBJECTIVE: To validate a Spanish version of the Northwick Park Neck Pain Questionnaire (NPQ) and to prove its usefulness in clinical practice. METHODS: We studied 58 patients with non-inflammatory neck pain of more than 4 months duration. A blind back translation of the NPQ was made, and the resulting back-translation version was then compared with the original. The NPQ comprises 9 questions with 5 statements of increasing difficulty. Patients completed the questionnaire 3 times: on their initial assessment; 8-10 days later (test-retest); and after physiotherapy treatment 3 months later. Neck pain was assessed by a visual analogue scale (VAS). RESULTS: Fifty-three patients completed the questionnaire (90%). There was a good intra-class correlation between the test-retest NPQ (r = 0.63), indicating good agreement. For each of the 9 sections, agreement ranged from r = 0.43 to r = 0.85, p < 0.05 in all cases. Correlation with the VAS was also good, between r = 0.51 (test) and r = 0.74 (retest) (p < 0.05 in all cases). Pain measured by the VAS increased according to the NPQ score, grouped by percentages (p = 0.003). The mean scores for each section increased with that of the intensity of pain, in most sections showing good internal consistency. Pain and the NPQ score improved after treatment (56.1 +/- 20.2 to 29.9 +/- 20.1, p = 0.0001 and 45.9% +/- 12.7% to 28.9% +/- 15.3%, p = 0.0001 respectively), as did all the other items except for driving (p < 0.05). CONCLUSIONS: The Spanish version of the NPQ is a feasible, reliable and valid instrument to measure pain in Spanish-speaking patients with chronic neck pain.[1]


  1. Spanish version of the Northwick Park Neck Pain Questionnaire: reliability and validity. González, T., Balsa, A., Sáinz de Murieta, J., Zamorano, E., González, I., Martin-Mola, E. Clinical and experimental rheumatology. (2001) [Pubmed]
WikiGenes - Universities